When using AYATO with Windows Vista or 7, please register on our web site and then in Support / Subtitling, please download the AYATO 1 driver for the Dongle Key ( Dongle Driver for Ayato 1 ) and then AYATO-36.ZIP in the "rials and Update section after beeing logged on the website)

Then install the driver on your computer and replace the AYATO.EXE file by the new one after unzipping the AYATO-36.ZIP file.

Job is done.

Ayato 3 - Windows Vista - Licence

Impossible d'enregistrer Ayato 3 avec une licence software.
Après renseignement des champs, la licence est validée et il est demandé de redémarrer Ayato 3.

Sauf que le logiciel redémarre systématiquement en mode "démo".

Dans le cas des licences cryptées, il indique que la licence est expirée.
- Il faut aller sur l'exécutable Ayato 3 (ou sur le raccourcis bureau).

- Cliquer avec le bouton droit de la sourie, puis propriété.

- Sous l'onglet "Compatibilité", cocher la case "Exécuter ce programme en tant qu'administrateur".

- Au démarrage de l'application Ayato 3 vous aurez un message d'avertissement qu'il faudra accepter (j'autorise l'exécution...)

- faire une nouvelle demande de clé.